Per la prima volta vengono riuniti in un unico volume quattro classici della letteratura per ragazzi firmati da Roald Dahl: “Matilde”, “Il GGG”, “La fabbrica di cioccolato” e “Le streghe”. Donatella Ziliotto, traduttrice e studiosa di testi per l’infanzia, scrive: “Dahl non solo non spaventa i bambini, ma li vaccina contro la paura con il suo sarcasmo e la sua ironia, presentandoci nei suoi libri una serie di piccoli protagonisti vittoriosi sull’ottusità e la crudeltà degli adulti: la colta Matilde, la saggia e controllata Sofia del GGG, l’astuto e dolce protagonista delle Streghe, il modesto e consapevole Charlie della Fabbrica di cioccolato”.
* Bambini campioni del mondo * di Roald Dahl (Ed. Salani, trad. di Francesca Lazzarato, Lorenza Manzi, Donatella Ziliotto e Riccardo Duranti, pp. 832, euro 18,00).